DictionaryForumContacts

Terms containing effect from | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.adverse side effects fromнежелательные побочные реакции на (Alexander Demidov)
lawas in effect from time to timeприменяемый в период действия настоящего Соглашения (Александр Стерляжников)
lawcumulative effect fromсовокупный эффект от (Alexander Demidov)
product.effect fromэффект от (Yeldar Azanbayev)
mil.effects from a nuclear explosionпоражающие факторы ядерного взрыва
fin.financial effects from reclassificationфинансовые результаты от проведения переклассификации (Alex_Odeychuk)
gen.implement them with effect from the moment of their adoptionввести их в действие с момента принятия (ABelonogov)
gen.longer-term effects fromболее длительное воздействие (чего-либо)
mil.nuclear effects from analysis of residual signaturesопределение степени поражающего воздействия ЯВ путём анализа оставшихся сигнатур
dipl.take effect from the dateвступить в силу с (такого-то числа)
econ.there are additional welfare effects fromна благосостояние, кроме того, воздействуют (A.Rezvov)
product.validity terms shall come into effect fromсрок действия с (Yeldar Azanbayev)
mil., avia.with effect fromдействует с
mil., avia.with effect fromдействует с ...
busin.with effect fromдействительный с
busin.with effect fromвступающий в силу с
busin.with effect fromвступающий в действие с
formalwith effect fromдействует с
lawwith effect fromвступающий в силу с (такого-то числа)
lawwith effect fromначиная с (With effect from the Effective Date, the Proprietor grants to the Publisher the exclusive right to... Infoman)
mil., avia.with effect fromвступает в силу с ...
mil., avia.with effect fromвступает в силу с
med.with effect fromвступающий в силу (с такого-то времени)
lawwith effect from and including the dateс даты включительно (Alexander Matytsin)
meteorol.with effect from/effective fromэффективность
meteorol.with effect from/effective fromэффект
busin.with effect from toв период с ... по ... (Johnny Bravo)
busin.with effect from toначиная с по (Johnny Bravo)
gen.with effect from todayвступающий в силу с сегодняшнего дня

Get short URL