| Subject | English | Russian |
| progr. | editing tool | средство редактирования (ssn) |
| telecom. | editing tool | инструмент редактирования (oleg.vigodsky) |
| comp. | editing tool | программа-редактор (chriss) |
| biotechn. | gene-editing tool | средство генной инженерии (CNN Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Manifest Generation and Editing Tool | инструмент создания и изменения манифестов (The Manifest Generation and Editing Tool (Mage.exe) is a command-line tool that supports the creation and editing of application and deployment manifests. As a command-line tool, Mage.exe can be run from both batch scripts and other Windows-based applications, including ASP.NET applications. Rori) |
| comp., MS | .NET Framework Manifest Generation and Editing Tool | инструмент создания и изменения манифестов .NET Framework (The Manifest Generation and Editing Tool (Mage.exe) is a command-line tool that supports the creation and editing of application and deployment manifests. As a command-line tool, Mage.exe can be run from both batch scripts and other Windows-based applications, including ASP.NET applications. Rori) |
| IT | path node edit tool | инструмент "редактирование узлов и путей" |
| automat. | tool editing command | указание о вводе коррекции на инструмент |
| comp.graph. | visual editing tool | инструмент визуального редактирования (статического и динамического содержимого сайтов Alex_Odeychuk) |