| Subject | English | Russian |
| IT | edit search | редактировать поиск |
| media. | edit search | монтажный поиск |
| gen. | edit/search buttons | кнопки управления монтажом и поиском |
| media. | record review edit search | режим покадрового просмотра записанного изображения в обратном направлении при редактировании для нахождения нужного кадра (в видеоаппаратуре, работающей с лентой шириной 8 мм, Video-8) |
| media. | record review edit search | режим покадрового просмотра записанного изображения в обратном направлении для нахождения нужного кадра (в видеоаппаратуре, работающей с лентой шириной 8 мм, Video-8) |