| Subject | English | Russian |
| IT | Edit document or press ESC to use menu | Редактируйте документ или нажмите клавишу ESC для перехода в меню |
| comp., MS | Edit menu | меню "Правка" (A common drop-down menu that includes general purpose commands for editing objects displayed within a window, such as Cut, Copy, and Paste) |
| Gruzovik, IT | edit menu | меню редактирования |
| comp., MS | Edit menu | меню правки |
| O&G | edit menu of the zone | редакционное меню зоны |