| Subject | English | Russian |
| TV | edit decision | монтажное решение |
| tech. | edit decision list | монтажный лист |
| adv. | edit decision list | план монтажа |
| IT | edit decision list | список редакторских правок |
| TV | edit decision list | перечень всех операций в текущем сеансе монтажа (видеофонограмм) |
| tech. | edit decision list | лист монтажных решений |
| media. | edit decision list | монтажный лист (список всех монтажных операций одного сеанса монтажа для стыковки монтажных операций, выполненных с задержкой и в реальном времени) |
| cinema | edit-decision list | план монтажа |