Terms containing edger

Subject	English	Russian
met.	attached edger	встроенный эджер
forestr.	autochip pocket edger	обрезной станок с автоматическим измельчением отходов
met.	ball edger	подкатной ручей для штамповки шаров
tech.	bark edger	окорочный станок
wood.	carriage edger	продольнопильный и обрезной станок с подвижной кареткой
wood.	chain-feed edger casing	кожух прирезного станка (MichaelBurov)
wood.	chain-feed edger casing	кожух (MichaelBurov)
wood.	chain-feed edger feed chain	гусеница прирезного станка (MichaelBurov)
wood.	chain-feed edger feed chain	гусеница (MichaelBurov)
wood.	chain-feed edger fence	линейка прирезного станка (MichaelBurov)
wood.	chain-feed edger fence	линейка (MichaelBurov)
wood.	chain-feed edger frame	станина (MichaelBurov)
wood.	chain-feed edger frame	станина прирезного станка (MichaelBurov)
wood.	chain-feed edger frame table	стол прирезного станка (MichaelBurov)
wood.	chain-feed edger frame table	стол (MichaelBurov)
wood.	chain-feed edger handwheel	маховичок прирезного станка (MichaelBurov)
wood.	chain-feed edger handwheel	маховичок (MichaelBurov)
wood.	chain-feed edger saddle	суппорт прирезного станка (MichaelBurov)
wood.	chain-feed edger saddle	суппорт (MichaelBurov)
wood.	Chip-N-Saw's edger	фрезерно-пильный обрезной станок
wood.	Chip-N-Saw's edger	кромкообрубочный станок (перерабатывающий рейку на технологическую щепу, применяется в лесопилении)
forestr.	chipper edger	фрезерно-пильный станок (для выпиливания из брёвен пиломатериалов с одновременным измельчением отходов)
tech.	chipper-edger	фрезерно-пильный станок
tech.	chipper-edger	фрезерно-обрезной станок
tech.	chipper edger	фрезерно-пильный станок
wood.	chipping edger	фрезерно-пильный обрезной станок
tech.	circular edger	станок для обрезки досок
wood.	circular saw chain-feed edger	пильный диск прирезного станка (MichaelBurov)
wood.	circular saw chain-feed edger	пильный диск (MichaelBurov)
met.	close-coupled edger	эджер стоящий вплотную к основной клети
met.	detached edger	отдельно стоящий эджер
tech.	detached edger	отдельно стоящий эджер
logging	double edger	сдвоенный обрезной станок для одновременного пропуска разных по толщине досок (MichaelBurov)
silic.	edger block	бортовой брус (стекловаренной печи)
roll.	edger carriage	эджерная каретка
met.	edger impression	подкатной ручей
libr.	edger man	обрезчик
wood.	edger man	обрезчик (operator)
wood.	edger man	рабочий у обрезного станка (operator)
libr.	edger man	рабочий на обрезном станке
met.	edger mill	клеть с вертикальными валками (для обжатия боковых кромок толстого листа или боковых граней слитка или сляба)
roll.	edger mill	клеть для обжатия боковых кромок боковых граней слитка и сляба
roll.	edger mill	клеть для прокатки боковых кромок боковых граней слитка и сляба
roll.	edger mill	клеть для прокатки боковых кромок толстого листа слитка и сляба
pipes.	edger mill	клеть с вертикальными валками (напр., трубоформовочного стана)
tech.	edger mill	эджер
Makarov.	edger mill	эджер (клеть с вертикальными валками в прокатном стане)
pipes.	edger mill	эджерная клеть (напр., трубоформовочного стана; клеть с вертикальными валками)
roll.	edger mill	клеть для обжатия боковых кромок толстого листа слитка и сляба
tech.	edger mill	клеть с вертикальными валками
tech.	edger-multiripsaw	кромкообрезной многопильный станок (Olesja_22)
tech.	edger opening	раствор вертикальных валков
forestr.	edger operator	оператор установки для обрезки досок
wood.	edger optimizer	фрезерно-обрезной станок
forestr.	edger optimizer	система с электронным сортировочным устройством и автоматической обрезкой досок с одновременным измельчением отходов
wood.	edger-resaw apparatus	прирезной станок
tech.	edger stand	эджерная клеть
wood.	edger taller	рабочий у выходного конца обрезного станка
wood.	five saw edger	пятипильный прирезной станок
wood.	gang edger	многопильный обрезной станок
wood.	gang edger	многопильный прирезной станок (для продольной обрезки и раскроя пиломатериалов)
gen.	hard edger	художник-абстракционист
gen.	hard-edger	уличный художник (особ. художник-абстракционист)
gen.	hard-edger	художник-абстракционист
roll.	horizontal edger	горизонтальный эджер
tech.	horizontal edger	эджер с горизонтальными валками
gen.	ice edger	бортоподрезная машина (kanareika)
roll.	integral type edger	эджер встроенного типа
met.	integral-type edger	эджер встроенного типа
forestr.	jet edger	форматная отсечка
Makarov.	lawn edger	машина для подрезки кромок газонов
wood.	one-saw edger	однопильный прирезной станок (для обрезки одной необрезной кромки у досок и реёк и для продольного раскроя досок и рейки одной пилой)
wood.	power feed carriage edger	продольно-пильный и обрезной станок с подвижной кареткой
wood.	roller feed double edger	двухпильный обрезной станок
met.	rolling edger	подкатной ручей общего назначения
wood.	single edger	обрезной станок с одной пилой
wood.	single edger	делительный станок
tech.	slabber-edger	слябинг с вертикальными валками
wood.	straight-line chain feed edger	круглопильный прирезной станок с цепной подачей
wood.	straight-line chain-feed edger	прирезной станок с гусеничной подачей (MichaelBurov)
agric.	top arbor edger	обрезной станок с верхним расположением пил
forestr.	top arbor edger	обрезной станок с верхним расположением пил (продольно-)
Makarov.	top arbor edger	продольно-обрезной станок с верхним расположением пил
logging	twin edger	сдвоенный обрезной станок для одновременного пропуска разных по толщине досок (MichaelBurov)
wood.	two-saw edger	двухпильный эджер
wood.	two-saw edger	двойной двухпильный обрезной станок
Makarov.	underdriven edger	эджер с нижним приводом
tech.	underdriven vertical edger	эджер с нижним приводом
tech.	vertical edger	эджер с вертикальными валками
met.	wheel-mill edger	эджер колёсопрокатного стана
met.	wheel-mill edger	эджер колесопрокатного стана