| Subject | English | Russian |
| automat. | edge loading | кромочное нагружение (напр., в роликоподшипнике) |
| road.wrk. | knife-edge loading | равномерно распределённая эквивалентная нагрузка |
| construct. | knife-edge loading | равномерно-распределённая эквивалентная нагрузка (в расчёте мостов) |