Terms containing economic value

Subject	English	Russian
gen.	areas of overlap between social and economic value	области, в которых социальные и экономические интересы совпадают (Ремедиос_П)
EBRD	constant economic value	постоянная экономическая стоимость ценность запаса ресурса (raf)
Makarov.	economic criterion based on the market value	экономические критерии на основе возможности рынка
el.	economic net present value	чисто экономическая величина на данный момент
el.	economic net present value ratio	соотношение чисто экономической величины на данный момент
insur.	economic or use value	стоимость экономическая или стоимость использования
geol.	economic value	промышленная стоимость или ценность
adv.	economic value	хозяйственная выгода
construct.	economic value	экономическая ценность
O&G. tech.	economic value	промышленное значение
oil	economic value	промышленная стоимость
econ.	economic value	экономически выгодное значение
EBRD	economic value	стоимость для экономики страны (raf)
unions.	economic value	экономический потенциал (страны Кунделев)
textile	economic value	промышленная ценность
fin.	economic value	материальная стоимость (Alexander Matytsin)
mining.	economic value	промышленная ценность (месторождения)
account.	economic value	экономическая стоимость
adv.	economic value	экономическая выгода
Makarov.	economic value	экономическое значение
ecol.	economic value	хозяйственная ценность
agrochem.	economic value	экономическая оценка (напр., удобрения)
st.exch.	economic value added	добавленная экономическая ценность (dimock)
econ.	economic value added	экономически обоснованный
automat.	economic value-added	экономически оправданный
automat.	economic value-added	экономически оправданный или обоснованный
automat.	economic value-added	экономически обоснованный
econ.	economic value added	экономически оправданный
econ.	economic value added	экономическая добавленная стоимость (Alexander Matytsin)
st.exch.	economic value added	экономическая добавленная ценность (dimock)
tech.	Economic value added	Добавленная экономическая стоимость (Оценка реальной экономической прибыли, которая принадлежит акционерам после вычета всех операционных расходов (включая налоги) и финансовых издержек., EVA aypopov)
econ.	economic value added, EVA	прирост капитализации компании (The monetary value of an entity at the end of an time period minus the monetary value of that same entity at the beginning of that time period. wordfiend)
account.	economic value analysis	анализ экономической эффективности
nautic.	economic value analysis	исследование экономической эффективности
insur.	economic value of an individual life	экономическая ценность жизни
gen.	Economic Value of Equity	ЭСК (для расчёта процентного риска банка investopedia.com HelgaB)
gen.	Economic Value of Equity	экономическая стоимость капитала (для расчёта процентного риска банка investopedia.com HelgaB)
water.res.	economic value of unit of irrigation water	экономическая ценность единицы оросительной воды (по величине полученной сельхозпродукции)
water.res.	economic value of unit of irrigation water	экономическая ценность единицы объёма оросительной воды
Makarov.	economic value of water recreation in Minnesota	экономическая ценность рекреационных вод в Миннесоте
tech.	economic value to customer	экономическая ценность для потребителя
tech.	economic value to customer	концепция EVC
manag.	economic values	расчётные экономические показатели (Dashout)
energ.ind.	economic-value analysis	анализ экономической эффективности
manag.	ranking of economic values	ранжирование экономических величин (Dashout)
O&G, sakh.	technical-economic values	технико-экономические показатели
EBRD	total economic value	полная экономическая ценность стоимость экономического ресурса (raf)
biotechn.	total economic value	общая экономическая стоимость
ecol.	total economic value	общая экономическая ценность
econ.	unleash economic value	высвободить экономические ресурсы (A.Rezvov)