| Subject | English | Russian |
| gen. | easygoing manner | раскованность |
| amer. | easygoing personality | уживчивый характер (inclined to be excessively tolerant Val_Ships) |
| gen. | easygoing smile | располагающая к себе улыбка (Ivan Pisarev) |
| Makarov. | in private private life she was very easygoing | в частной жизни она была очень добродушной |