Terms containing ear pulling

Subject	English	Russian
med.	ear pulling	усиление боли в ухе при потягивании за ушную раковину (движении её Dimpassy)
Makarov.	pull a cap over one's ears	натянуть шапку на уши
Gruzovik	pull by the ear	подрать
gen.	pull smb. by the ear	надрать кому-л. уши
gen.	pull by the ear	отодрать кого-либо за уши
fig., inf.	pull by the ears	вытрепывать за уши (as punishment)
fig., inf.	pull by the ears	вытрепать за уши (as punishment)
Gruzovik, inf.	pull by the ears	таскать за уши
Gruzovik, inf.	pull by the ears as punishment	вытрёпывать за уши
inf.	pull by the ears	оттаскать за уши
cloth.	pull one's cap over one's ears	натянуть шапку на уши
inf.	pull someone's ears	драть за уши
Gruzovik, dial.	pull someone's ears	обалтывать уши
dial.	pull ears	оболтать уши
inf.	pull someone's ears	выдрать за уши
gen.	pull someone's ears	надрать уши (кому-либо)
Makarov.	pull someone's ears	оттрепать кого-либо за уши
gen.	pull someone's ears	надирать уши (кому-либо)
Makarov.	pull one's hat down over one's ears	натянуть шапку на уши
Makarov.	pull one's hat down over one's ears	надвинуть шапку на уши
slang	Pull in your ears!	заткнись!
Makarov.	pull one's nightcap over one's ears	натянуть ночной колпак на уши
gen.	pull the wrong pig by the ear	совершить ошибку
gen.	pull the wrong pig by the ear	опростоволоситься