| Subject | English | Russian |
| jarg. | butt-dyno | попомер (сленг автомобилистов 4uzhoj) |
| auto. | chassis dyno rollers | динамометрический стенд с беговыми барабанами для испытания шасси (сокр. динамометрический стенд translator911) |
| forestr. | dyno chest | машина для роспуска бумажного брака |
| auto. | dyno pull | замер мощности двигателя на динамометрическом стенде (pmv) |