| Subject | English | Russian |
| progr. | dynamic typing | динамическая проверка типов (ssn) |
| progr. | dynamic typing | динамическое деление на типы (ssn) |
| progr. | dynamic typing | динамический контроль типов (во время выполнения программы ssn) |
| progr. | dynamic typing | динамический контроль соответствия типов (ssn) |
| progr. | dynamic typing | динамическая типизация (определение и/или контроль типов данных (объектов) во время выполнения программы ssn) |
| progr. | dynamic typing | динамическая проверка соответствия типов (ssn) |
| progr. | dynamic typing | отнесение к типу в процессе интерпретации (ssn) |