| Subject | English | Russian |
| progr. | dynamic type | динамический тип (ssn) |
| progr. | dynamic type binding | динамическое связывание типов (ssn) |
| progr. | dynamic type checking | динамический контроль типов (ssn) |
| progr. | dynamic type checking | динамическая проверка соответствия типов (проверка, выполняемая при интерпретации программы, определяющая допустимость заданных типов данных в операторах программы ssn) |
| progr. | dynamic type checking | динамическая проверка типов (ssn) |
| progr. | dynamic type test | динамическая проверка типа (с использованием информации, доступной во время выполнения программного кода Alex_Odeychuk) |
| progr. | dynamic type test in the pattern match | динамическая проверка типа в операторе сопоставления с образцом (the ~ Alex_Odeychuk) |
| tech. | dynamic-type gravimeter | динамический гравиметр |
| acoust. | uniphase dynamic-type unidirectional microphone | однофазный динамический однонаправленный микрофон |