| Subject | English | Russian |
| media. | dynamic code read | текущее значение кода |
| tech. | dynamic fuel ratio control reading | показание динамической регулировки топливного коэффициента |
| automat. | dynamic reading | считывание при перемещении (напр., с микросхемы в инструменте) |
| transp. | dynamic reading | считывание при перемещении (напр. в электронном динамометрическом ключе) |
| IT | dynamic reading | динамическое считывание |
| tech. | dynamic reading | динамическое показание |
| tech. | dynamic timing reading | показание динамической синхронизации |
| el. | reading dynamic range | динамический диапазон при считывании (в запоминающей ЭЛТ) |