| Subject | English | Russian |
| progr. | dynamic data query | запрос динамических данных (ssn) |
| Gruzovik, progr. | dynamic query | динамический запрос (запрос, создаваемый во время выполнения; англ. термин используется в кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular. – Birmingham: Packt Publishing, 2017. – 370 p.) |
| progr. | dynamic query generation | создание динамических запросов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | dynamic query prioritisation | динамическое назначение приоритетов выполнения запросов (ssn) |
| progr. | dynamic query prioritization | динамическое назначение приоритетов выполнения запросов (ssn) |