| Subject | English | Russian |
| el. | ADC dynamic performance | динамические характеристики аналого-цифрового преобразователя (ssn) |
| el. | ADC dynamic performance | динамические характеристики АЦП (ssn) |
| progr. | Because control systems are inherently dynamic, their performance is usually specified in terms of both the transient response and the steady-state response | Поскольку системы управления объективно являются динамическими, их качество обычно оценивается по поведению как в переходном, так и в установившемся режимах (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008 ssn) |
| progr. | dynamic binding performance | производительность механизма динамического связывания (Alex_Odeychuk) |
| media. | dynamic error rate performance | вероятность ошибочного приёма двоичных символов в условиях воздействия замираний (сигналов) |
| econ. | dynamic performance | динамическая характеристика |
| telecom. | dynamic performance | динамическая производительность (oleg.vigodsky) |
| oil | dynamic performance | гидродинамика пласта (О. Шишкова) |
| hovercr. | dynamic performance | ходовые качества |
| oil | dynamic performance | пропускная характеристика (регулятора при поддержании заданных параметров перекачки) |
| robot. | dynamic performance | качество работы в динамике |
| tech. | dynamic performance | динамические и метрологические характеристики (Метран) |
| nautic. | dynamic performance | динамические характеристики |
| sol.pow. | fluid dynamic performance | гидродинамическая характеристика |
| el. | governing system dynamic performance test | испытание на динамическую характеристику системы регулирования |
| el. | quantifying ADC dynamic performance | определяющие динамические характеристики АЦП (ssn) |
| el. | quantifying dynamic performance | определяющие динамические характеристики (ssn) |
| avia., med. | restraint system dynamic performance | динамическая характеристика системы фиксации |
| progr. | Various methods of signal processing, conversion and isolation are used in input/output systems. The behaviour and performance of the PLC-system depend on the static/dynamic evaluation of the signal detection of events, storing/non-storing procedures, opto-isolation, etc | в системах ввода / вывода данных используются различные методы обработки, преобразования и гальванического разделения сигналов. Поведение и функциональные характеристики ПЛК зависят от статической / динамической оценки сигнала обнаружения событий, процедур записи / извлечения, наличия оптоизоляции и т.д. (см. IEC 61131-1 2003) |