| Subject | English | Russian |
| dat.proc. | dynamic partition | динамический раздел (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | dynamic partitioning | динамическое разбиение (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | dynamic partitioning | динамическое разделение (Alex_Odeychuk) |
| progr. | dynamic partitioning | динамическое распределение (говоря о распределении нагрузки Alex_Odeychuk) |