| Subject | English | Russian |
| comp., MS | dynamic landing page | динамическая целевая страница (An individual page in a topic series, or any page that is primarily search-driven. Rori) |
| comp., MS | dynamic landing page | динамическая целевая страница (An individual page in a topic series, or any page that is primarily search-driven) |
| IT | dynamic mapping of stack pages | динамическое распределение стековых страниц (ssn) |
| media. | dynamic page | динамическая страница (HTML-документ, содержащий анимированные элементы изображений) |
| comp., net. | dynamic page | страница, содержащая средства динамического обновления содержимого и анимированные изображения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | dynamic page | динамическая страница сайта (размещённый на сайте HTML-документ, содержащий средства динамического обновления его содержимого и/или средства взаимодействия с ним посетителя сайта, а также анимированные (напр., с помощью Java-аплетов) элементы изображений. Чтобы сделать страницы динамическими были разработаны так называемые скриптовые языки программирования, напр., PHP, JavaScript, Ruby и др. Ant: static page ssn) |
| comp., MS | dynamic page | динамическая страница (A Hypertext Markup Language (HTML) document that contains animated GIFs, Java applets, ActiveX Controls, or dynamic HTML (DHTML)) |
| Gruzovik, inet. | dynamic page | динамическая страница сайта в интернете |
| comp. | dynamic page | динамическая страница (HTML document containing animated GIF images) |
| IT | dynamic page reorganization | динамическая реорганизация страниц |
| comp., MS | dynamic update progress page | страница выполнения динамического обновления (Windows 8 ssn) |
| progr. | dynamic web page | динамическая веб-страница (страница, которая создается только по запросу клиента для выдачи ему самой последней информации и ответов на запросы к базам данных ssn) |
| inet. | dynamic web page | динамическая страница сайта (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, inet. | dynamic Web page | динамическая страница |
| IT | dynamic Web page | динамическая Web-страница |
| IT | dynamic Web page | динамически обновляемая Web-страница |
| media. | dynamic Web page | динамическая Web-страница (имеет фиксированный формат, но меняющееся содержание) |
| el. | fast page mode dynamic random-access memory | динамическая память с быстрым последовательным доступом в пределах страницы |
| el. | fast page mode dynamic random-access memory | память типа FPM DRAM |
| progr. | page cache is dynamic in size | страничный кэш динамического размера (ssn) |
| progr. | the Linux page cache is dynamic in size | в Linux реализуется страничный кэш динамического размера |