Terms containing dynamic methods

Subject	English	Russian
progr.	behavioral feature: A dynamic feature of an element such as an operation or method	свойство поведения: динамическая характеристика элемента модели, такая как операция или метод (см. The Unified Modeling Language User Guide First Edition by Grady Booch et al. ssn)
seism.	deterministic method of dynamic analysis	детерминистский метод динамического расчёта
progr.	dynamic binding of messages to methods	динамическое связывание сообщений c методами (ssn)
progr.	dynamic binding of method calls to methods	динамическое связывание вызовов методов c методами (ssn)
el.	dynamic bubble collapse method	метод динамического коллапса ЦМД
avia.	dynamic condensation method	метод динамической конденсации
telecom.	dynamic control method	динамический метод управления
radioeng.	dynamic error-free transmission method	метод узкополосной фазовой модуляции с высокой надёжностью передачи и приёма данных
tech.	dynamic error-free transmission method	метод узкополосной фазовой модуляции с высокой надёжностью обмена информацией
Makarov.	dynamic error-tree transmission method	метод узкополосной фазовой модуляции с высокой надёжностью обмена информацией
pharm.	Dynamic Flow Method	метод динамического потока (при измерении адсорбции CRINKUM-CRANKUM)
geophys.	dynamic method	динамический метод измерения
geophys.	dynamic method	динамический способ измерения
chromat.	dynamic method	динамический метод нанесения жидкой фазы (Игорь_2006)
ocean.	dynamic method	динамический метод (изучения течений)
IT	dynamic method	динамический метод
met.	dynamic method	динамический метод (измерений)
IT	dynamic method index	индекс динамического метода
comp., MS	dynamic method invocation	динамический вызов метода (A technique that defers until runtime the decision as to which specific method to call)
food.ind.	dynamic method of charcoal treatment	динамический способ обработки сортировки активированным углём
mining.	dynamic method of relative permeability determination	динамический метод определения относительной проницаемости
IT	dynamic method table	таблица динамических методов
Makarov.	dynamic methods	динамические методы (измерений)
mil.	dynamic missile test method	динамический метод автоматической проверки ракеты
polym.	dynamic Monte Carlo scalling method	динамический скейлинговый метод Монте-Карло
IT	dynamic programming method	метод динамического программирования
Makarov.	dynamic relaxation method	метод динамической релаксации
progr.	dynamic system development method	адаптивный метод разработки системы (ssn)
progr.	dynamic system development method	метод разработки динамических систем (ssn)
IT	dynamic systems development method	метод разработки динамических систем
progr.	dynamic systems development method	метод разработки динамичных систем (ssn)
progr.	dynamic verification methods	методы динамической верификации (ssn)
progr.	it is this feature that permits an ALGOL 60 implementation to take advantage of a stack as a method of dynamic storage allocation and relinquishment	в реализации ALGOL 60 эта особенность позволяет использовать стек для динамического распределения и освобождения памяти (ssn)
progr.	method dynamic dispatch	динамическая диспетчеризация методов (ssn)
avia.	method of dynamic caustics	метод динамических каустик
geol.	method of dynamic logging	метод динамического зондирования
progr.	method of dynamic storage allocation and relinquishment	метод динамического распределения и освобождения памяти (ssn)
progr.	methods for assessing the stability of linear dynamic systems	методы для оценки устойчивости линейных динамических систем (ssn)
progr.	methods of dynamic polymorphism	методы динамического полиморфизма (ssn)
progr.	one method of using shallow access to implement dynamic scoping	один из методов использования теневого доступа при реализации динамического обзора данных (ssn)
seism.	probabilistic method of dynamic analysis	вероятностный метод динамического расчёта
oil	single- core dynamic method	динамический метод определения относительной проницаемости по отдельному образцу
oil	single core dynamic method	динамический метод определения относительной проницаемости по отдельному образцу
oil	single-core dynamic method	динамический метод определения относительной проницаемости по отдельному образцу
oil	single-core dynamic method of relative permeability determination	динамический метод определения относительной проницаемости по отдельному образцу
progr.	static versus dynamic remote method invocations	статическое и динамическое удалённое обращение к методам (см. Distributed systems: principles and paradigms / Andrew S. Tanenbaum, Maarten Van Steen 2002 ssn)
progr.	take advantage of a stack as a method of dynamic storage allocation and relinquishment	использовать стек для динамического распределения и освобождения памяти (ssn)
math.	the a method for но не of obtaining dynamic stress-strain curves	метод получения
patents.	the subject invention relates to systems and methods that enable dynamic programming and execution of an electronic communications dialog as part of a unified messaging application	Заявленное изобретение имеет отношение к системам и способам, которые дают возможность динамического программирования и выполнения диалога электронного взаимодействия в качестве части приложения унифицированного обмена сообщениями
progr.	Various methods of signal processing, conversion and isolation are used in input/output systems. The behaviour and performance of the PLC-system depend on the static/dynamic evaluation of the signal detection of events, storing/non-storing procedures, opto-isolation, etc	в системах ввода / вывода данных используются различные методы обработки, преобразования и гальванического разделения сигналов. Поведение и функциональные характеристики ПЛК зависят от статической / динамической оценки сигнала обнаружения событий, процедур записи / извлечения, наличия оптоизоляции и т.д. (см. IEC 61131-1 2003)