| Subject | English | Russian |
| media. | dynamic bass emphasis | динамическое подчёркивание низких частот (при воспроизведении с компакт-диска) |
| progr. | dynamic language, used for a wide variety of purposes, with an emphasis on clean and expressive code | широко распространённый динамический язык с акцентом на ясный выразительный код (ssn) |