| Subject | English | Russian |
| tech. | dynamic deviation | динамическая ошибка |
| mining. | dynamic deviation | динамическое отклонение (магнитной стрелки под влиянием движения компаса) |
| robot. | dynamic deviation | динамическое отклонение (движения робота от программного) |
| tech. | dynamic deviation | динамическое отклонение |
| automat. | dynamic deviation of mechanical subassemblies | динамическое отклонение механических узлов |
| automat. | dynamic deviation of simultaneous movement | динамическое отклонение синхронных движений |