Terms containing during tests

Subject	English	Russian
progr.	achieved test coverage by the implemented test architecture during production test	достигаемый тестовый охват, реализованный архитектурой тестов во время испытаний проекта (ssn)
O&G	act of vacuum and pressure test for tank during water filling	акт испытания резервуара на внутреннее избыточное давление и вакуум (Seregaboss)
oil	act of vacuum and pressure test for tank during water filling	акт испытания резервуара на внутреннее избыточное давление и вакуум
scient.	an increase of was constant during the varied tests	возрастание ... было постоянным в ходе разных тестов ...
progr.	be called during the test	вызываться во время выполнения теста (Alex_Odeychuk)
progr.	determination of the achieved test coverage by the implemented test architecture during production test	определение достигаемого тестового охвата, реализованного архитектурой тестов во время испытаний проекта (ssn)
avia.	during a test flight	во время испытательного полёта (New York Times Alex_Odeychuk)
progr.	during stabilization and test periods	во время тестирования и стабилизации кода (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	during test and combat alert missions	в режиме опытно-боевого дежурства
gen.	during tests	при проведении испытаний (AlexU)
Makarov.	during tests with aquatic organisms	при тестировании с водными организмами
progr.	during the execution of the code under test	во время выполнения тестируемого кода (Alex_Odeychuk)
progr.	during the test	в ходе тестовых испытаний (ssn)
progr.	during the test	во время выполнения теста
product.	during the test	за время теста (Yeldar Azanbayev)
univer.	during the tuition period he passed the following tests, intermediate and final examinations in the following subjects	за время обучения сдал зачёты, промежуточные и итоговые экзамены по следующим дисциплинам
el.	equivalent load during ageing test	эквивалентная нагрузка при испытаниях на старение
meas.inst.	measurement with recording during the test	измерения с записью данных в ходе тестовых испытаний (ssn)
meas.inst.	observations during test	наблюдения, проводимые во время тестирования (ssn)
meas.inst.	point measurement with recording during the test	точечные измерения с записью данных в ходе тестовых испытаний (ssn)
meas.inst.	recording during the test	запись данных в ходе тестовых испытаний (ssn)
ophtalm.	the number of correct plates identified by patient during color vision test was	количество верно прочитанных таблиц при проверке цветового зрения составило (Min$draV)