Terms containing during execution

Subject	English	Russian
progr.	binding performed during the execution of a program	связывание, осуществляемое во время выполнения программы (динамическое связывание ssn)
progr.	capture/playback tool: A type of test execution tool where inputs are recorded during manual testing in order to generate automated test scripts that can be executed later i.e. replayed. These tools are often used to support automated regression testing	средство захвата / воспроизведения: тип инструмента выполнения тестов, в котором входная информация записывается во время ручного тестирования с целью создания автоматизированных тестовых сценариев, которые могут быть выполнены позже т.е. повторены. Эти средства часто используют для поддержки автоматизированного регрессионного тестирования (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)
construct.	Collection of estimation standards for additional costs during execution of civil and installation work in winter	Сборник сметных норм дополнительных затрат при производстве строительно-монтажных работ в зимнее время (Медведь)
progr.	data elements that will be processed during the execution of a software system	элементы данных, которые обрабатываются во время выполнения программной системы (ssn)
progr.	during execution	во время выполнения (Alex_Odeychuk)
econ.	during execution of the work	во время выполнения работ
IT	during job execution	во время выполнения задания (Alex_Odeychuk)
progr.	during the execution	во время выполнения (напр., функционального блока ssn)
IT	during the execution of parallel processes	во время выполнения параллельных процессов (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
progr.	during the execution of the code under test	во время выполнения тестируемого кода (Alex_Odeychuk)
law	during the execution of works	во время исполнения работ (Konstantin 1966)
progr.	during the inference engine execution	во время выполнения машины логического вывода (Alex_Odeychuk)
progr.	error checking during the execution of the most frequently called members	проверки на возникновение ошибок во время выполнения наиболее часто вызываемых методов (ssn)
progr.	observing the program behavior during its execution	наблюдение за поведением программы во время её выполнения (ssn)
progr.	the application data storage provides for memory locations to store I/O image table and data for example, set values for timers, counters, alarm conditions, parameters and recipes for the machine or the process required during the execution of the application programme	Хранение данных прикладной программы предусматривает выделения ячеек памяти для хранения таблицы образа ввода/вывода и данных напр., заданных значений для таймеров, счётчиков, состояний сигнализации, параметров и наборов команд для машины или процесса, необходимых для выполнения прикладной программы (IEC 61131-1:2003(E))