| Subject | English | Russian |
| gen. | durable medium | долговечный носитель (информации sankozh) |
| gen. | durable medium | долговечные средства передачи и хранения информации (sankozh) |
| gen. | durable medium | долговечные средства передачи информации (как ни странно, и электронная почта sankozh) |
| gen. | durable medium | постоянный носитель (информации 4uzhoj) |
| progr. | durable storage medium | долговременное хранилище (ssn) |