Terms containing duplexing

Subject	English	Russian
comp.	auto-duplexing unit	модуль двусторонней печати (Caithey)
polygr.	copy duplexing	двустороннее копирование
sec.sys.	data duplexing	дублирование данных
progr.	disk duplexing	дублирование дисковых данных на уровне подсистем (с разными дисковыми контроллерами ssn)
el.	disk duplexing	изготовление дубликата диска
IT	disk duplexing	дублирование диска
el.	disk duplexing	зеркалирование диска (напр. в дисковых массивах типа RAID)
progr.	disk duplexing	проф. зеркалирование диска (напр., в дисковых массивах типа RAID ssn)
progr.	disk duplexing	зеркальное дублирование (ssn)
progr.	disk duplexing	запись одних и тех же данных на двух различных дисках (ssn)
progr.	disk duplexing	дуплексирование дисков (механизм защиты данных в отказоустойчивых системах – запись одних и тех же данных одновременно на два разных жёстких диска, имеющих раздельные каналы (контроллеры) доступа ssn)
IT	disk duplexing	дуплексирование диска
IT	disk duplexing	дисковое дуплексирование
comp.	disk duplexing	отображение диска
el.	duplexing assembly	антенный переключатель
el.	duplexing assembly	дуплексный разрядник
telecom.	duplexing assembly	дуплексное устройство
antenn.	duplexing circuit	дуплексная схема
telecom.	duplexing filter	дуплексный фильтр (oleg.vigodsky)
telecom.	Duplexing Method	дуплексный метод (Johnny Bravo)
telecom.	Duplexing Method	метод дуплексной передачи (спутниковый модем Johnny Bravo)
met.	duplexing process	дуплекс-процесс
radioeng.	duplexing system	система, обеспечивающая дуплексную работу
antenn.	duplexing system	система, обеспечивающая дуплексную работу (напр., система переключения антенны с передачи на приём и обратно)
HF.electr.	frequency-division duplexing	дуплекс с частотным разделением каналов
sec.sys.	information duplexing	копирование информации
IT	synchro-duplexing	с синхронным дублированием (напр., магнитных лент)
media.	TDD time division duplexing	дуплексная передача с временным разделением каналов (метод формирования дуплексных каналов в стандарте DECT)
telecom.	time division duplexing	временное дуплексирование (oleg.vigodsky)
media.	time-division duplexing	дуплексная передача с временным уплотнением каналов (при такой передаче осуществляется одновременное уплотнение двух каналов передачи и приёма в разных временных интервалах)