| Subject | English | Russian |
| idiom. | dungeons in the air | замок на песке ("We can build our dungeons in the air..." [by Nick Cave] Andrius) |
| gen. | his blind and aged father lay in a noisome dungeon, while he enjoyed the free air | его слепой престарелый отец лежал в зловонном каземате, в то время как он наслаждался свежим воздухом |