| Subject | English | Russian |
| mining. | dumping end | опрокидная сторона |
| auto. | end dumping | задняя разгрузка |
| mining. | end dumping | периферийная разгрузка (самосвалов на отвале alann) |
| construct. | end dumping | пионерная отсыпка (Reyandy) |
| el. | end dumping closure method | метод перекрытия реки пионерским опрокидыванием |
| construct. | end-dumping method | пионерный способ (в гидротех. стр-ве S. Manyakin) |
| hydr. | front end dumping | пионерная отсыпка (Construction method in earthworks, whereby the transport vehicle dumps [US]/tips [UK] soil over an exposed face of an oblong-shaped pile [US]/ heap [UK] of earth on to the apex slope [the narrow part of the heap] Nik-On/Off) |