| Subject | English | Russian |
| astronaut. | dual-dual fail operational system | система со сдвоенной двухканальной конструкцией, сохраняющая работоспособность при единичном отказе |
| avia. | dual fail-operational | трёхотказный (сохраняющий работоспособность при двух отказах) |