| Subject | English | Russian |
| construct. | air drying-out | высушивание на воздухе |
| construct. | air drying-out | воздушная сушка |
| refrig. | air drying-out effect | осушающее действие воздуха |
| el. | alternate wetting and drying-out test | испытание при переменном смачивании и высушивании образца |
| mil., tech. | beaching and drying out technique | подход десантно-высадочного средства к берегу во время прилива для выгрузки после отлива (на сухом берегу) |
| construct. | Coat the cut out places with drying oil and stop them | Места вырубки проолифьте и заделайте шпаклёвкой |
| construct. | complete drying out | полное высыхание |
| gen. | dry out | сушить |
| gen. | dry out | сохнуть |
| gen. | to dry out | высушить |
| gen. | dry out | лечиться от алкоголизма (Anglophile) |
| gen. | dry out | испаряться |
| Gruzovik | dry out | высушиваться |
| Gruzovik | dry out | просохнуть |
| gen. | dry out | засохнуть (The best thing to do is just let his umbilical cord dry out on its own. The less wet it gets, the better it is, and then it'll just fall off by itself. ART Vancouver) |
| Gruzovik | dry out | ссыхаться (impf of ссохнуться) |
| gen. | dry out | обсушивать |
| gen. | dry out | просушиться (thoroughly) |
| gen. | dry out | просушиваться (thoroughly) |
| gen. | dry out | просохнуть |
| Makarov., inf. | dry out | лечить от наркомании или алкоголизма |
| nautic. | dry out | осушаться |
| agric. | dry out | высохнуть |
| cem. | dry out | обезвоживать |
| forestr. | dry out | усыхать |
| meteorol. | dry out | потерять влажность |
| math. | dry out | отсыхать |
| math. | dry out | отсохнуть |
| Gruzovik, inf. | dry out a quantity of | насыхать (impf of насохнуть) |
| inf. | dry out | провянуть |
| nautic. | dry out | оставаться на грунте при отливе |
| Makarov., inf. | dry out | бросать пить |
| Makarov., inf. | dry out | лечиться от алкоголизма или наркомании |
| Makarov. | dry out | исчезнуть |
| Makarov. | dry out | иссякнуть |
| Makarov. | dry out | иссякать |
| gen. | dry out | высушиться |
| gen. | dry out | высушить |
| gen. | dry out | высушиваться |
| Gruzovik | dry out | пересыхать (impf of пересохнуть) |
| Gruzovik | dry out | пересохнуть (pf of пересыхать) |
| gen. | dry out | просыхать (Юрий Гомон) |
| Gruzovik | dry out | усохнуть (pf of усыхать) |
| gen. | dry out | ссыхаться |
| Gruzovik | dry out | ссохнуться (pf of ссыхаться) |
| gen. | dry out | пересыхать |
| gen. | dry out | пересохнуть |
| Gruzovik | dry out | высушиться |
| navig. | dry out | осыхать |
| idiom. | dry out | прекратить пьянствовать (to cease to be drunk. Interex) |
| slang | dry out | исчезать |
| non-destruct.test. | dry out | рассыхаться |
| navig. | dry out | оставаться на грунте (при отливе) |
| gen. | dry out | высушивать |
| mil. | dry out a landing craft | подводить десантно-высадочное средство к берегу (для разгрузки) |
| Gruzovik | dry out a little | подсыхать |
| Gruzovik | dry out a little | присохнуть (pf of присыхать) |
| gen. | dry out a little | присыхать |
| gen. | dry out a little | присохнуть |
| Gruzovik | dry out a little | подсохнуть |
| gen. | dry out a little | подсыхать |
| Gruzovik | dry out a little | присыхать (impf of присохнуть) |
| gen. | dry out a little | подсохнуть |
| gen. | dry out an alcoholic | проводить курс лечения алкоголика |
| oil | dry out samples | высушивать образцы шлама |
| gen. | drying out | иссушение (земель ABelonogov) |
| Gruzovik | drying out | пересыхание |
| environ. | drying out | высыхание (Removal of water from any substance; Удаление воды из любого вещества) |
| food.ind. | drying out | обсушка |
| el. | drying out | сушка |
| forestr. | drying out | усыхание |
| construct. | drying out | высыхание |
| ecol. | drying out | высушивание |
| el. | drying out | сушка топки |
| nat.res. | drying out of soils | иссушение |
| nat.res. | drying out of soils | высыхание |
| nat.res. | drying out of soils | высушивание почв |
| tech. | drying out of wetlands | осушение сильно увлажнённых земель |
| tech. | drying out of wetlands | осушение заболоченных земель |
| construct. | drying out time | время высыхания |
| food.ind. | drying-out | обсушка |
| construct. | drying-out | высыхание |
| construct. | drying-out | сушка |
| tech. | drying-out | высушивание |
| crim.jarg. | drying-out cell | кабурка (cnlweb) |
| gen. | drying-out cell | вытрезвитель (Anglophile) |
| commun. | drying-out of a cable | просушка кабеля |
| non-destruct.test. | drying-out of bearing lubricant | высыхание смазки в подшипнике |
| ecol. | drying-out of once fertile soils | аридизация некогда плодородных земель |
| construct. | drying-out of wetlands | осушение заболоченных земель |
| crim.jarg. | drying-out station | кабурка (cnlweb) |
| Игорь Миг | drying-out-station | медвытрезвитель |
| gen. | drying-out-station | вытрезвитель |
| gen. | drying-out station | вытрезвитель |
| IT | electrolytic capacitors drying out | высыхание электролитических конденсаторов (ssn) |
| construct. | ensure drying out | обеспечить высыхание |
| food.ind. | fondant drying-out | высыхание помадной массы |
| Makarov. | if he goes on drinking like that, he will have to spend months in a special hospital, drying out | если он и дальше будет так пить, то ему грозит несколько месяцев лечения от алкоголизма в специальной лечебнице |
| food.ind. | out-of-doors drying | сушка на открытом воздухе |
| construct. | partial drying out | частичное высыхание |
| construct. | premature drying-out | преждевременное высушивание |
| construct. | slow drying out | замедленное высыхание (дефект при окраске) |
| construct. | speedy drying-out | ускоренная сушка |