Terms containing drying in

Subject	English	Russian
dial.	a small niche in the wall of a stove for drying	печурка
food.ind.	batch-in-bin drying	сушка одной партии в силосе
tech.	batch-in-bin drying system	способ порционной сушки в силосе (зерна)
gen.	dry fish in smoke	коптить рыбу
gen.	dry grass in the sun	сушить сено на солнце
gen.	dry grass in the sun	сушить траву на солнце
met.	dry in the open	просушивать на открытом воздухе
gen.	dry in the open air	провесить
gen.	dry in the open air	провешивать
gen.	dry in the open air	провеситься
Gruzovik	dry in the open air fish, meat, etc	вывялить (pf of вывяливать)
gen.	dry in the open air	вывяливаться
Gruzovik	dry in the open air	провесить (pf of провешивать)
Gruzovik	dry in the open air	провешивать (impf of провесить)
gen.	dry in the open air	провешиваться
Gruzovik	dry in the open air fish, meat, etc	вывяливать (impf of вывялить)
gen.	dry in the smoke	коптить
Makarov.	dry in the sun	сохнуть на солнце
gen.	dry in the sun	сохнуть на солнце (in the open air, in the wind, etc., и т.д.)
Makarov.	dry in the wind	сушиться на ветру
tech.	dry under continuous flow in a Laminar Air Flow Bench	высушивать в стеллаже под постоянным ламинарным потоком воздуха (VladStrannik)
gen.	dry one's wet boots gloves, etc. in a heated stove	сушить мокрые сапоги и т.д. в тёплой печке
Makarov.	drying in heated room	сушка в нагретом помещении
pharma.	Drying In Place	сушка на месте (susana2267)
agric.	drying in shooks	сушка в бабках
construct.	drying in stacks	штабельная сушка
non-destruct.test.	drying in storage	усыхание при хранении
construct.	drying in the open air	провяливание
agric.	drying in the open air	подвяливание
agric.	drying in the sun	вяление
med.	drying in vacuo	высушивание в вакууме
construct.	Drying plaster quickly in a draught causes cracks	Быстрое высыхание штукатурки на сквозняке приводит к появлению трещин
polygr.	drying-in	забивание ячеек засохшей краской
econ.	drying-up in credit	истощение кредита (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
Makarov.	for drying grass seed, the in-sack drier had many advantages	что касается сушки травяных семян, внутримешочная сушка имеет много преимуществ
Makarov.	if he goes on drinking like that, he will have to spend months in a special hospital, drying out	если он и дальше будет так пить, то ему грозит несколько месяцев лечения от алкоголизма в специальной лечебнице
tech.	in-bin drying	сушка в вентилируемых силосах (зерна)
tech.	in-bin drying	сушка зерна в вентилируемых силосах
Makarov.	in-bin drying	сушка в бункерах
energ.ind.	in-flight drying	высыхание например, капель топлива в процессе достижения стенки топки
energ.ind.	in-flight drying	высыхание например, капель топлива в процессе достижения стенки слоя
Makarov.	in-house drying	обезвоживание помета в птичнике
food.ind.	in-storage drying	сушка насыпью на складе
Makarov.	prevent your swim-suit from perishing, rinse it in clean water before it dries	чтобы купальник не испортился, прополощи его в пресной воде, пока он не высох
ceram.	shrinkage in drying	усушка
ceram.	shrinkage in drying	воздушная усадка
construct.	soak a brush in a drying oil	размачивать кисть в олифе
publ.util.	solvent loss in drying	потеря растворителя при проветривании одежды
lit.	The last I saw of the chase was a little group of a dozen people perhaps, studying with infinite perplexity a slowly drying footprint that has resulted from a puddle in Tavistock Square — a footprint as isolated and incomprehensible to them as Crusoe's solitary discovery.	Последнее, что я видел из погони, были человек десять, сбившиеся кучкой и с безграничным недоумением разглядывавшие отпечаток ноги, угодившей в лужу на Трэвисток-сквер,— единственный отпечаток, столь же необъяснимый, как тот, на который наткнулся Робинзон Крузо. (H.G. Wells, Пер. Д. Вейса)