| Subject | English | Russian |
| sl., drug. | be drugged | приводить в состояние нервного подъёма |
| sl., drug. | be drugged | усилить нервную деятельность |
| sl., drug. | be drugged | плыть по плану |
| sl., drug. | be drugged | тащиться |
| sl., drug. | be drugged | погрузиться в состояние наркотического опьянения |
| sl., drug. | be drugged | опьянеть от наркотиков |
| sl., drug. | be drugged | словить кайф |
| sl., drug. | be drugged | кайфовать |
| sl., drug. | be drugged | быть под кайфом |
| sl., drug. | be drugged | находиться под наркотическим угаром |
| sl., drug. | be drugged up on | сидеть на |
| sec.sys. | drink drugging | подмешивание психотропных веществ в напиток жертвы (с целью приведения в бессознательное состояние для беспрепятственного совершения кражи Киселев) |
| sec.sys. | drink drugging | приведение жертвы в бесчувственное состояние путём подмешивания специальных веществ в напиток с целью последующей кражи (Киселев) |
| IT | drug-and-drop | перенести и оставить (команда в графическом интерфейсе) |
| Makarov. | drug oneself | принимать наркотики |
| Makarov. | drug oneself | принять наркотик |
| Makarov. | drug oneself | быть наркоманом |
| pharm. | drug under development | находящийся в разработке лекарственный препарат (see the DSUR definition SEtrans) |
| Makarov. | drug wine | подмешать наркотик в вино |
| amer. | drug with | накачать наркотиками (- Wonder what
he was drugged with.
– How do you know he was drugged? Taras) |
| gen. | drugged assault | нападение с применением химических веществ (напр., хлороформа 4uzhoj) |
| gen. | drugged drink | напиток с подмешанными наркотиками (sankozh) |
| inf. | drugged-out | обкуренный (DC) |
| inf. | drugged-out | обдолбанный (DC) |
| inf. | drugged-up | обколотый (He looks like a drugged-up Justin Bieber. ART Vancouver) |
| inf. | drugged-up | угашенный (Abysslooker) |
| inf. | drugged-up | обдолбанный (Abysslooker) |
| gen. | drugged up | накачанный лекарствами (I was so drugged up I couldn't walk or register anything.) |
| inf. | drugged with fatigue | ошалевший от усталости (Andrey Truhachev) |
| inf. | drugged with fatigue | совершенно разбитый от усталости (Andrey Truhachev) |
| gen. | drugged with pleasure | пресыщенный |
| gen. | drugged with pleasure | ублаготворённый |
| gen. | drugged with pleasure | размякший от удовольствия |
| gen. | drugged with pleasure | пересыщенный |
| Makarov. | he got drugged up to the eyeballs on tranquillizers | он до чёртиков нажрался транквилизаторов |
| Makarov. | he looks as if he has been drugged | он как в угаре |
| gen. | his knowing faculty was blinded and sopited, dosed and drugged by his passions | его способность к познанию окружающего мира была совершенно ослеплена, усыплена и притуплена охватившими его страстями (J. S. Blackie) |
| Makarov. | she has drugged all her life | все свою жизнь она употребляла наркотики |