Terms containing dropped frames

Subject	English	Russian
auto.	double-drop frame	рама пониженного типа
auto.	double drop frame	рама с двойным выгибом лонжеронов
auto.	double drop frame	рама пониженного типа
transp.	double-drop frame	рама низкопрофильная
auto.	double-drop frame	рама с двойным выгибом лонжеронов
auto.	drop frame	низкая рама
auto.	drop frame	пониженная рама
transp.	drop frame	пониженная рама автомобиля (изогнутая в вертикальной плоскости)
auto.	drop frame	пониженная рама (изогнутая в вертикальной плоскости)
tech.	drop frame	выгнутая лонжеронная рама
IT	drop frames	отбрасываемые кадры (при обработке видеоданных)
gen.	drop the frame of a car	опустить верх машины
tech.	drop-frame	пониженная рама (изогнутая в вертикальной плоскости)
auto.	dropped frame	пониженная рама
IT	dropped frame	пропущенный кадр (Featus)
transp.	dropped frame	низкая рама автомобиля
transp.	dropped frame	пониженная рама автомобиля
auto.	dropped frame	пониженная рама (изогнутая в вертикальной плоскости)
transp.	dropped frame energy-absorbing frame	рама, поглощающая энергию удара
softw.	dropped frame indicator	индикатор пропущенного кадра (adobe.com bojana)
IT	dropped frame rate	уровень пропадания кадров
comp.	dropped frames	потерянные кадры
telecom.	frame drop	пропуск кадров (напр., при конвертации кадровой частоты Sergey Old Soldier)
progr.	frame drop	сброс кадров (ssn)
telecom.	Frame Relay drop	сброс ретрансляции кадров Frame Relay (ssn)
media.	non-drop frame	«без сброса кадров» (format, режим работы видеомагнитофона, при котором временной код изменяется в соответствии с реальным временем)
media.	non-drop frame	замена скорости 29,97 кадр/с на 30 кадр/с при монтаже видеозаписи в стандарте NTSC (format)
el.	on-drop frame time code	временной код полного кадра (в видеозаписи)
el.	on-drop frame time code	временной код выпадающего кадра (в видеозаписи)
mech.eng., obs.	T-form drop hanger frame	открытая подвеска
mech.eng., obs.	V-form drop hanger frame	двуплечая подвеска