| Subject | English | Russian |
| inf. | drop a message | cбросить сообщение (в знач. отправить/отослать Баян) |
| inf. | drop a message | черкануть сообщение (Баян) |
| inf. | drop a message | скинуть сообщение (в знач. отправить/отослать Баян) |
| avia., obs. | drop a message | сбросить донесение |
| mil. | drop message | вымпел |
| mil. | drop message | сбрасываемое сообщение |
| avia. | drop-message container | вымпел |
| Gruzovik, mil. | message drop | сбрасывание вымпела |
| avia. | message pick-up and drop point | пункт приёма и сбрасывания донесений |