| Subject | English | Russian |
| transp. | drop shutter | дверца клапана |
| tech. | drop shutter | падающий фотографический затвор |
| media. | drop shutter | падающий фото-затвор (с апертурой, открываемой в металлической пластинке) |
| media. | drop shutter | падающий затвор (с апертурой, открываемой в металлической пластинке) |
| gen. | drop shutter | падающий затвор |
| tech. | drop shutter | дверца клапана (дропса) |
| transp. | drop-indicator shutter | вызывной клапан |
| photo. | drop-shutter | падающий затвор |