| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | anchor drop point | место постановки на якорь (Leviathan) |
| O&G, sakh. | anchor drop point | место сброса якоря (Leviathan) |
| transp. | children pick up and drop off point | место посадки и высадки детей (Taras) |
| chess.term. | drop a point | потерять очко |
| chess.term. | drop a point | "уронить" очко |
| math. | drop below the critical point | падать ниже критической точки |
| telecom. | drop end point | оконечная drop-точка (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | drop initiation point | точка начала выброски |
| pharm. | drop melting point | метод определения точки каплеобразования (для воска, например Olga Nedelina) |
| O&G | drop out point | точка выпадения |
| O&G. tech. | drop out point | точка выпадения парафина |
| Makarov. | drop point | температура каплепадения |
| Makarov. | drop point | температура застывания |
| Makarov. | drop point | тупиковая ветвь (к водоразборной точке) |
| mil. | drop point | пункт выброски (десанта) |
| mil. | drop point | пункт разгрузки (Shop Oakley Drop Point. Free delivery and returns on all eligible orders. | We will rendezvous at the drop point at 0800 hours. | The place where narcotics will be left for pick-up. Known as dp. The dp is your house. UD Alexander Demidov) |
| mil. | drop point | пункт разгрузки (предметов снабжения) |
| tech. | drop point | температура каплепадения |
| tech. | drop point | точка конденсации (G.O.A.N.) |
| tech. | drop point | пункт возбуждения сейсмических волн падающим грузом |
| auto. | drop point | температура падения капли |
| auto. | drop point | температура, при которой перегоняется первая капля жидкости |
| phys. | drop point | точка росы |
| robot. | drop point | точка отпускания (объекта роботом) |
| oil | drop point | точка возбуждения сейсмических волн падающим грузом |
| oil | drop point | точка возбуждения источником типа падающий груз |
| geophys. | drop point | точка возбуждения источником типа "падающий груз" |
| mech. | drop point | точка отпускания |
| automat. | drop point | ударник |
| weap. | drop point | дроппоинт (тип клинка с плавным понижением обуха к кончику ножа Yuriy83) |
| mech.eng., obs. | drop point | графилка |
| automat. | drop point | чертилка |
| media. | drop point | переприёмный пункт |
| el. | drop point | температура конденсации |
| polym. | dropping point | температура каплепадения |
| auto. | drop point | температура падения размягчения |
| tools | drop point | выпуклое сведение (обуха с лезвием клинка Vadim Rouminsky) |
| tools | drop point | выпуклая дуга сведения (обуха с лезвием клинка Vadim Rouminsky) |
| mech.eng., obs. | drop point | разметочная пластинка (штангенрейсмаса, набора плиток Иогансона и т.д.) |
| O&G, oilfield. | drop point | точка каплепадения |
| mil. | drop point | пункт выброски десанта |
| mil. | drop point | температура выпадения капель |
| gen. | drop point | место сделки (чаще незаконной ParanoIDioteque) |
| spectr. | drop point method | метод каплепадения (vatnik) |
| sport. | drop points | терять очки |
| Gruzovik | drop starting point | точка начала выброски |
| media. | drop-and-insert point | пункт привязки (в котором осуществляется ответвление и добавление новых каналов) |
| bridg.constr. | drop-in mounting point | вставная монтажная опора |
| busin. | drop-in point | центр, где безработные и бездомные могут отдохнуть, пообщаться и получить информацию |
| busin. | drop-in point | место встречи для свободного обсуждения и получения информации сотрудниками |
| mil. | drop-off point | пункт разгрузки (предметов снабжения) |
| mil. | drop-off point | пункт выброски (десанта) |
| automat. | drop-off point | позиция разгрузки (деталей) |
| O&G. tech. | drop-off point | точка снижения кривизны скважины |
| ecol. | drop-off point | пункт сбора отходов (MichaelBurov) |
| oil | drop-out point | точка выпадения (напр., парафина) |
| geophys. | drop-point | точка возбуждения колебаний методом падающего груза |
| gen. | drop-point | тайник (VLZ_58) |
| geophys. | drop-point | пункт возбуждения колебаний методом падающего груза |
| tech. | drop-point | пункт возбуждения сейсмических волн падающим грузом |
| mil. | heavy drop resupply point | пункт доставки тяжеловесных грузов по воздуху беспосадочным способом |
| mil. | helicopter drop point | пункт выброски десанта из вертолёта |
| forestr., tradem. | hercules drop softening-point method | метод определения температуры размягчения канифоли по падению капли |
| avia. | message pick-up and drop point | пункт приёма и сбрасывания донесений |
| archit. | pick up and drop off point | место посадки и высадки пассажиров (из автомобиля у здания yevsey) |
| transp. | pick up and drop off points | места посадки и высадки (Taras) |
| trav. | pick-up and drop-off point information | информация о месте посадки и высадки (financial-engineer) |
| trav. | pick-up and drop-off points | места посадки и высадки (financial-engineer) |
| polym. | point Ubbelohde drop point | точка каплепадения по Уббелоде |
| mil. | supply drop point | пункт выброски предметов снабжения (с самолёта) |
| oil | Ubbelohde drop point | точка каплепадения по Уббелоде |
| auto. | utilities drop points | точки подключения к инженерным сетям (triumfov) |
| ecol. | waste drop-off point | пункт сбора отходов (MichaelBurov) |
| oil | weight drop point | точка возбуждения источником типа падающий груз |
| oil | weight-drop point | точка возбуждения сейсмических волн падающим грузом |
| seism. | weight-drop point | точка возбуждения источником типа "падающий груз" |
| tech. | weight-drop point | точка возбуждения сейсмических колебаний источником типа "падающий груз" |