Terms containing driven on

Subject	English	Russian
gen.	drive on	поехать дальше (Dasha Lu)
gen.	drive on	понуждать
Gruzovik	drive on	нагнать (pf of нагонять)
gen.	drive on	нестись (о стреле)
gen.	drive on	лететь (о стреле)
Makarov.	drive on	нагонять
Gruzovik, inf.	drive on	навози́ть
Makarov.	drive on!	пошёл!
Gruzovik, prop.&figur.	drive on	погонять
traf.	drive on!	трогай! (hellamarama)
gen.	drive on	гнать вперёд
gen.	drive on	подогнать
gen.	drive on empty	дотянуть на соплях (до заправки ybelov)
auto.	drive on low gear	двигаться на пониженной передаче (snowleopard)
agric.	drive on the bit	наслать лошадь на повод
agric.	drive on the bit	наслать лошадь на повод
Makarov.	drive on the bit	наслать на повод
Makarov.	drive on the right	держаться правой стороны (of the road; дороги)
gen.	drive on the right	держаться правой стороны (дороги)
Makarov.	drive on the right of the road	держаться правой стороны дороги
transp.	drive on the rim	ехать на ободах
auto.	drive on the rim	ехать на спущенной шине
tech.	drive on the rim	ехать на ободе
gen.	drive on the wrong side of the road	ехать по полосе встречного движения
gen.	drive on to the last minute	затянуть что-либо до последней минуты
gen.	drive on one's way	поехать по своим делам (в контексте) Silas dropped him off at the Model Garage and drove on his way. 4uzhoj)
nautic.	driven on one engine	на ходу с одним двигателем (о судне с двухдвигательной установкой translator911)
geol.	driven on the butt	пройденный параллельно кливажу
mining.	driven on the face	пройденный перпендикулярно кливажу
geol.	driven on the face	пройденный перпендикулярно к кливажу
Makarov.	it was a bit of a Catch 22 situation because without signing the car could not be tested and without a test it could not be driven on the road	положение приближалось к критическому: без разрешения машину нельзя было тестировать, а без тестирования нельзя было давать разрешение на её эксплуатацию на дорогах
gen.	it was a bit of a Catch-22 situation because without signing the car could not be tested and without a test it could not be driven on the road	положение было почти парадоксальным: без разрешения машину нельзя было тестировать, а без тестирования нельзя было давать разрешение на её эксплуатацию на дорогах
mining.	lateral driven on the strike	горизонтальная выработка, пройденная по простиранию
mining.	lateral driven on the strike	штрек
textile	loom driven on left hand side	ткацкий станок левой руки
textile	loom driven on right hand side	ткацкий станок правой руки