| Subject | English | Russian |
| hist. | be driven off into captivity | быть угнанным в неволю (Alex_Odeychuk) |
| gen. | drive a player off | освистать актёра |
| Makarov. | drive a valve to cut-off | запирать (радиолампу) |
| gen. | drive off | уехать |
| gen. | drive off | разгонять (демонстрантов ART Vancouver) |
| gen. | drive off | отваживать (Anglophile) |
| gen. | drive off | отвадить (Andrew Goff) |
| gen. | drive off | разогнать (демонстрантов ART Vancouver) |
| gen. | drive off | выехать с бензоколонки, не заплатив за бензин (Трунов Влас) |
| gen. | drive off | улетучиваться (alemaster) |
| gen. | drive off | вытеснить (SirReal) |
| Gruzovik | drive off with | завозить (impf of завезти) |
| Gruzovik | drive off in a hurry | укатываться (impf of укатиться) |
| gen. | drive off | медлить |
| gen. | drive off | отогнать |
| gen. | drive off | съезжать (a road) |
| gen. | drive off | съехать (a road) |
| Gruzovik, inf. | drive off | отбояривать |
| Gruzovik, inf. | drive off | отшить (pf of отшивать) |
| Gruzovik, inf. | drive off in a hurry | укатить (pf of укатывать) |
| inf. | of a vehicle drive off | укатываться |
| Gruzovik, obs. | drive off | съезжать (impf of съехать) |
| inf. | of a vehicle drive off | укатиться |
| tech. | drive off | захватывать |
| acl. | drive off | отделять (фракции) |
| relig. | drive off | изгонять |
| railw. | drive off | тянуть волочить |
| auto. | drive off | тянуть |
| forestr. | drive off | отводить |
| Игорь Миг, transp. | drive off | выезжать |
| nucl.pow. | drive off | вовлекать (в отбираемый образец тритий при пробоотборе Mudra_Iryna_123) |
| metrol. | drive off | удалять (напр., гидратную воду) |
| food.ind. | drive off | отбрасывать |
| Игорь Миг, transp. | drive off | выехать |
| auto. | drive off | волочить |
| railw. | drive off | сгонять |
| relig. | drive off | изгнать |
| chem. | drive off | отгонять (вещество MaRRi-01) |
| Gruzovik, inf. | drive off in a hurry | укатывать (impf of укатить) |
| Gruzovik, inf. | drive off | отшивать (impf of отшить) |
| gen. | drive off | согнать |
| gen. | drive off | уехать в экипаже |
| gen. | drive off | сгонять с (чего-л.) |
| Gruzovik | drive off in a hurry | укатиться (pf of укатываться) |
| gen. | drive off | трогаться с места (Damirules) |
| Gruzovik | drive off | завезти (with) |
| Gruzovik | drive off | отъехать |
| mil. | drive off an attack | отражать наступление |
| mil. | drive off enemy air | отражать воздушное нападение |
| gen. | drive off-road | ездить по бездорожью (dimock) |
| gen. | drive off-road | ехать по бездорожью (dimock) |
| sport., Makarov. | drive off the ground | отрываться от земли |
| sport., Makarov. | drive off the marks | отталкиваться от стартовых ямок |
| tech. | drive off volatile matter | выделять летучие газы (hieronymus) |
| Makarov. | drive off water | отгонять воду (нагревом, сушкой) |
| Makarov. | drive off water by roasting | удалять воду обжигом |
| gen. | drive the car off | уезжать, съезжать (Nadia U.) |
| relig. | driven off | отброшенный |
| transp. | driven-off the car assembly line | съезжать с автомобильного сборочного конвейера |
| textile | off-end driven ring frame | прядильная машина с тесёмочной передачей |
| textile | off-end driven ring frame | прядильная машина с тесёмочной передачей к веретёнам |
| mech.eng., obs. | pump driven off the top shaft | насос, действующий от верхнего валика |
| transp. | transmission-driven power take-off | отбор мощности с приводом от трансмиссии и главного сцепления (трактора) |