| Subject | English | Russian |
| rhetor. | be drawing parallels | проводить параллели (between ... – между Alex_Odeychuk) |
| media. | draw parallels | проводить параллели (with ... – с ... ; англ. цитата заимствована из репортажа BBC World Service Alex_Odeychuk) |
| idiom. | draw parallels between ... and | провести аналогию между ... и (Mike the Millennial recounted a near-death experience from his youth when an unexplained urge to stop walking saved him from being hit by a speeding car. He drew parallels between his experience and a similar one George once shared, suggesting a protective, perhaps angelic force at play. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| math. | this line is drawn parallel to the y-axes | данная линия проходит параллельно оси ординат |