Subject | English | Russian |
met. | bar drawbench | прутковый волочильный стан |
tech. | chain drawbench | цепной волочильный стан |
met. | double-chain-drawbench | стан двухцепней волочильный |
cables | double-rod drawbench | двухходовой волочильный стан |
tech. | double-rod drawbench | двухниточный волочильный стан |
Makarov. | draw on a drawbench | волочить что-либо на волочильном стане |
met. | drawbench bed | станина волочильного стана |
pipes. | drawbench chain | тяговая цепь волочильного стана линейного типа (напр., трубоволочильного) |
met. | drawbench chain | цепь волочильного стана |
pipes. | drawbench jaws | захватные губки волочильного например, трубоволочильного стана |
met. | drawbench jaws | губки тележки волочильного стана |
tech. | drawbench wagon | тележка волочильного станка |
tech. | drum-type drawbench | волочильный стан барабанного типа |
met. | dual-chain drawbench | двухцепной волочильный стан |
pipes. | hydraulic drawbench | волочильный стан например, трубоволочильный с гидравлическим приводом перемещения тележки |
pipes. | multiple drawbench | стан для одновременного волочения нескольких изделий (напр., труб) |
met. | multiple drawbench | стан многониточного волочения |
pipes. | multiple drawbench | многониточный волочильный стан (напр., трубоволочильный; стан для одновременного волочения нескольких изделий, напр., труб) |
cables | multiple drawbench | многоходовой волочильный стан |
tech. | multiple drawbench | многониточный волочильный стан |
tech. | pull-type drawbench | цепной волочильный стан |
met. | rack-type drawbench | реечный волочильный стан |
pipes. | rope-type drawbench | волочильный стан линейного типа например, трубоволочильный с канатным приводом перемещения тележки |
met. | single-chain drawbench | одноцепной волочильный стан |
met. | single-chain drawbench | стан одноцепной волочильный |
met. | single-die drawbench | стан однониточного волочения |
cables | single-die drawbench | одноходовой волочильный стан |
tech. | single-die drawbench | однониточный волочильный стан |
pipes. | single-strand drawbench | волочильный стан однониточного волочения (напр., трубоволочильный) |
pipes. | straight drawbench | волочильный стан линейного типа (напр., трубоволочильный) |
pipes. | three-strand drawbench | трёхниточный волочильный стан (напр., трубоволочильный) |
roll. | triple drawbench | строенный волочильный стан |
tech. | triple-tube drawbench | трёхниточный трубоволочильный стан |
pipes. | tube drawbench | трубоволочильный стан (обычно линейного типа) |
met. | tube drawbench | трубоволочильный стан |
met. | wagon of drawbench | тележка волочильного стана |
tech. | wagon of drawbench | тележка волочильного станка |