| Subject | English | Russian |
| gen. | a gown draped with lace | платье, отделанное кружевами |
| Makarov. | buildings were draped in red and blue | здания были украшены красными и голубыми полотнищами |
| gen. | drape a mantle around the shoulders | накинуть мантию на плечи |
| textile | drape gracefully | ниспадать изящными складками |
| Gruzovik | drape oneself with | задрапировываться (impf of задрапироваться) |
| Gruzovik | drape oneself | драпироваться (impf of задрапироваться; in) |
| Gruzovik | drape oneself in | задрапироваться (pf of драпироваться) |
| Gruzovik | drape oneself with | задрапироваться |
| Makarov. | drape the coat over a chair | повесить пальто на спинку стула |
| gen. | drape the medal over | наградить медалью (someone • In a ceremony at the White House, the president draped the medal over Dakota Meyer. Ying) |
| gen. | drape the walls with flags | задрапировать стены флагами |
| Gruzovik, mil. | draped camouflage net | наклонная маска |
| astronaut. | draped field | звуко изолированное поле |
| gen. | draped in black | облачённый в траурное платье |
| gen. | draped in mourning | облачённый в траурное платье |
| textile | draped pattern | муляж |
| nautic. | draped round rubber fender | отбойное приспособление из резиновых труб, подвешенных гирляндами (вк) |
| nautic. | draped rubber fender | отбойное приспособление из резиновых элементов, подвешенных гирляндами (вк) |
| construct. | draped strand | провисающее расположение напрягаемых на бетон пучков арматуры (Yeldar Azanbayev) |
| geophys. | draped surface | поверхность, огибающая рельеф дневной поверхности |
| geophys. | draped survey | съёмка с огибанием рельефа |
| geophys. | draped survey | съёмка с обтеканием рельефа |
| gen. | flag-draped coffin | гроб, покрытый государственным флагом (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | he draped his arm across the back of the seat | он облокотился рукой на спинку стула |
| med. | head drape | покрывало для головы |
| petrogr. | mud-draped fan | фен с глинистым покровом |
| petrogr. | mud-draped fan | конус выноса с глинистым покровом |
| gen. | she draped herself against the doorpost | она эффектно прислонилась к косяку двери |
| Makarov. | slogans draped from bridges and hotel balconies | полотнища с лозунгами, свешивающиеся с мостов и балконов отелей |
| med. | surgical drape | хирургическая простыня или салфетка |
| Makarov. | the actress stood at the back of the stage, draped in the flag | актриса стояла в глубине сцены, завернувшись во флаг |
| Makarov. | the buildings were draped in red and blue | здания были украшены красными и голубыми полотнищами |
| Makarov. | the coffins were draped in the white-blue-red tricolour of old Imperial Russia | гробы были покрыты бело-сине-красными триколорами бывшей Российской империи |
| gen. | the drunk draped himself round a lamp-post | пьяный стоял в обнимку с фонарным столбом |