Subject | English | Russian |
mil. | drag into a full-blown war | втянуть в полномасштабную войну (cnn.com Alex_Odeychuk) |
Makarov. | drag someone into a quarrel | втянуть кого-либо в ссору |
Makarov. | drag into a war | втянуть в войну (example provided by ART Vancouver • a US naval clash with Yemen in order to drag Iran into a wider war, as they are allies of the Houthis) |
gen. | drag into a war | втягивать в войну (Taras) |
Makarov. | drag someone into an argument | втянуть кого-либо в спор |
media. | drag sb into combat | втянуть к-л в бой (bigmaxus) |
Makarov. | drag into combat | втянуть кого-либо в бой |
Gruzovik, inf. | drag into court | упекать под суд |
inf. | drag into court | упечь под суд |
Makarov. | drag into invasion | втянуть кого-либо в нападение |
gen. | drag into the whirlpool | затягивать в водоворот (Soulbringer) |
Makarov. | drag into war | втянуть кого-либо в военные действия |