| Subject | English | Russian |
| transp. | abrupt down-shifting | резкое включение понижающей передачи |
| gen. | down-shifting | добровольный переход с более оплачиваемой работы на менее оплачиваемую (ради других преимуществ, например, меньшего количества рабочих часов, более спокойной или интересной работы и т.д Sibiricheva) |
| auto. | down-shifting | включение понижающей передачи |