Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
down- save
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
comp.
down-save
сохранять файл в формате более ранних версий
(
konstmak
)
lit.
I'm going to wash and dress, and then I'll come down and explain things... Save me some of that mutton. I'm starving for a bit of meat.' ... 'Does our friend eke out his modest income with a crossing? or has he his Nebuchadnezzar's phases?' he inquired.
"Я пойду приму ванну и переоденусь, а затем вернусь и всё вам расскажу... оставьте мне только кусочек баранины. Я смертельно хочу мяса...".— "Не пополняет ли наш общий друг свои скромные доходы нищенством?.. Или с ним случилось то же самое, что с Навуходоносором?"
(H.G. Wells, Пер. К. Морозовой)
fin.
save money for a down payment
откладывать деньги на первоначальный взнос
(за счёт собственных средств, напр., при покупке автомобиля или недвижимости в кредит // The Guardian, 2021
Alex_Odeychuk
)
gen.
save the house from burning down
не дать дому сгореть
Makarov.
without stopping to think of his own safety, he plunged down
the river bank
to save the drowning child
не задумываясь о собственной безопасности, он нырнул в реку, чтобы спасти тонущего ребёнка
Get short URL