| Subject | English | Russian |
| tech. | down to close | закрывающийся в направлении движения среды (клапан Johnny Bravo) |
| O&G, tengiz. | Push-Down-to-Close | надавить, чтобы закрыть (принцип действия регулирующего клапана Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | push-down-to-close | "надавить, чтобы закрыть" |