DictionaryForumContacts

Terms containing down on luck | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Игорь Мигbe down on one's luckзнать лучшие дни (The neighborhood's down on its luck .)
Игорь Мигbe down on one's luckбыть на мели
Игорь Мигbe down on one's luckбедствовать
Игорь Мигbe down on one's luckмыкаться
gen.be down on one's luckнаходиться в тяжёлом положении
Игорь Мигbe down on one's luckгоревать
Игорь Мигbe down on one's luckсидеть без гроша
Makarov.be down on luckтерпеть неудачи в делах
Игорь Мигbe down on one's luckоказаться в критическом положении
Игорь Мигbe down on one's luckоказаться на мели
Игорь Мигbe down on one's luckоказаться в отчаянном положении
Игорь Мигbe down on one's luckбедовать
Игорь Мигbe down on one's luckиспытывать нужду
gen.be down on one's luckтерпеть неудачи в делах
gen.down on one's luckна мели
gen.down on one's luckсчастье изменило
idiom.down on one's luckне повезло (кому-л. • Oversimplification and generalizations actually only serve to divide (poor innocent homeless vs. evil mean housed Vancouverites). There's a lot of kind homeless people who are just down on their luck and need a leg up. There's also a lot of kind housed people who suffer from unprovoked theft and attacks by the homeless (recent example, guy with a machete who attacked three people). – которым не повезло в жизни (Reddit) ART Vancouver)
gen.down on one's luckгоремычный
gen.down on one's luckв беде
gen.down on one's luckобескураженный неудачей
gen.down on one's luckудручённый невезением
vernac.down on one's luckв затруднительных обстоятельствах
gen.down on one's luckбедолажный (Супру)
gen.down on one's luckв несчастье
gen.down on one's luckбез денег
gen.down on one's luckв горе
gen.down on one's luckв несчастье в тяжёлом положении
Игорь Мигdown-on-his-luckнеудачливый
Игорь Мигdown-on-his-luckнаходящийся в затруднительном положении
Игорь Мигdown-on-his-luckникчёмный
Игорь Мигdown-on-his-luckбедолажный
Игорь Мигdown-on-his-luckкоторому приходится туго
Игорь Мигdown-on-his-luck guyлузер
Игорь Мигdown-on-its-luckпотерпевший неудачу
gen.he was down on his luckсчастье ему изменило (VLZ_58)
Игорь Мигis down-on-his -luckоказался на мели
Игорь Мигmust be down on his luckон на мели (Must be down on his luck .)
Makarov.she is down on her luckей не повезло
Makarov.she is down on her luckей не везёт
gen.she is down on her luckей не везёт
gen.she must be down on her luckей не везёт (Must be down on his luck .)
gen.she must be down on her luckей приходится туго (Must be down on his luck .)
gen.she must be down on her luckей не повезло (Must be down on his luck .)
gen.what are friends for, except to help you when you're down on your luck for a short time?зачем же нужны друзья, если не затем, чтобы помочь в трудную минуту?

Get short URL