Terms containing down movement

Subject	English	Russian
media.	crack down on movement	принимать крутые меры против движения (bigmaxus)
Makarov.	don't slow down the movement in this scene	не затягивайте ход этой сцены – она и так растянута
gen.	don't slow down the movement in this scene	не затягивайте ход этой сцены – она и так растянута
automat.	down movement	опускание
automat.	down movement	движение вниз
tech.	down spool movement	опускание золотника
Makarov.	movement of a glacier down its bed, made possible at the pressure melting point, along its contact with the bed	перемещение ледника относительно его ложа, возможное при температуре плавления льда на контакте с ложем
Makarov.	movement of ice down any surface	движение льда по любым поверхностям
construct.	provide for movement along structures lay down planked footways	для перехода по конструкции сделайте дощатый настил
tech.	pull-down movement	прерывистое движение (киноплёнки)
tech.	pull-down movement	механизм прерывистого движения (киноплёнки)
Makarov.	rapid movement of rock waste down the slope due to the lack of sod or due to ruptures	быстрое течение пород на поверхности склона при отсутствии дернины или при её разрыве
avia.	slow down movement	замедлять движение
Makarov.	the sudden movement uncovered the letters, which slipped down and strewed the carpet	резким движением он случайно смахнул письма, которые соскользнули вниз и усыпали ковёр
Makarov.	the sudden movement uncovered the letters, which slipped down and strewed the carpet	резким движением он случайно смахнул письма, которые соскользнули вниз и рассыпались по ковру
archit.	the width of the staircase should be adequate to permit movement of fire fighters in full body gear and carrying casualties in moving down the stair	ширина лестничной клетки должна обеспечивать возможность передвижения личного состава подразделений пожарной охраны в боевой одежде и с дополнительным снаряжением и вынос пострадавших вниз по лестнице (yevsey)
textile	up and down movement	попеременно-возвратное движение
tech.	up and down movement	движение вверх и вниз
tech.	up and down spool movement	вертикальные перемещения золотника
construct.	up-and-down movement	движение вверх и вниз
tech.	up-and-down movement	перемещение вверх и вниз
tech.	up-and-down movement	вертикальное возвратно-поступательное движение
avia., med.	up-and-down vertical movement	вертикальные движения вверх и вниз