Terms containing down in the mouth

Subject	English	Russian
gen.	be down in the mouth	быть в плохом настроении (in the dumps)
gen.	be down in the mouth	быть унылым (in the dumps)
gen.	be down in the mouth	быть огорошенным
Makarov.	be down in the mouth	повесить нос
Makarov.	be down in the mouth	быть в плохом настроении
idiom.	be down in the mouth	повесить нос на квинту (VLZ_58)
Makarov.	be down in the mouth	быть унылым
Makarov.	be down in the mouth	быть нездоровым
Makarov.	be down in the mouth	быть удручённым
gen.	be down in the mouth	быть смущённым
gen.	be down in the mouth	быть несчастливым
Makarov.	down in the mouth	как в воду опущенный
Makarov.	down in the mouth	павший духом
Makarov.	down in the mouth	удручённый
gen.	down in the mouth	в плохом настроении
gen.	down in the mouth	в унынии
gen.	down in the mouth	в подавленном состоянии (Anglophile)
gen.	down in the mouth	раздосадованный (Artjaazz)
gen.	down in at the mouth	павший духом
gen.	down in the mouth	подавленный
proverb	down in the mouth	повесить нос (to be) (to look)
proverb	down in the mouth	вешать (to look)
gen.	down in at the mouth	как в воду опущенный
gen.	down in the mouth chops	унылый
gen.	why do you look so down in the mouth?	что ты ходишь, как в воду опущенный?