| Subject | English | Russian |
| polit. | back down in one direction in order to erect barricades in another | уступить на одном направлении, чтобы возвести баррикаду на другом |
| gen. | down in one draught | выпить одним залпом (a single act of drinking or inhaling – he downed the remaining beer in one draught Artjaazz) |
| fig., inf. | drink down in one breath | выпивать залпом |
| Gruzovik, inf. | drink down in one breath | выпивать залпом |
| inf. | wolf down in one shot | опрокинуть (стакан • He pours himself another glass of moonshine and wolfs it down in one shot. 4uzhoj) |