Terms containing double-system

Subject	English	Russian
media.	double system	кинематографическая система из съёмочной камеры и синхронизированного магнитофона
astr.	double system	двойная система (галактик)
geophys.	double system	двойная система
tech.	double system	запись звука на отдельную фонограмму
cinema	double system editing	независимый монтаж изображения и звука
mus.	double-system	двухсистемный
textile	double-system cambox	двухсистемный замок
adv.	double-system editing	независимый монтаж изображения и звука
tech.	double-system flat machine	двухсистемная плосковязальная машина
textile	double-system machine	двухсистемная вязальная машина
media.	double-system sound	звук кинофильма, записываемый отдельно от изображения
media.	double-system sound	система записи звука, при которой звуковой магнитофон используется отдельно от видеомагнитофона
media.	double-system sound recording	система одновременной съёмки изображения и записи звука с возможностью установки специальных средств для синхронизации камеры и магнитофона
adv.	double-system sound recording	запись звука и съёмка изображения на две отдельные плёнки
transp.	gun double system of a special piston gasket and ball check prevents grease leakage from backing up under high pressure	двойная система специального уплотнения поршня шприца и шарового клапана предотвращает вытекание смазки в нерабочем состоянии