Terms containing double-pass

Subject	English	Russian
opt.	double pass	двухпроходной (Bayer025)
automat.	double pass	двойной проход
automat.	double pass	двойной ход
footb.	double pass	пас в одно касание (комбинация "стеночка" felog)
polygr.	double pass arrangement	двухцикловое устройство
polygr.	double pass arrangement	двухпроходное устройство
nautic.	double pass boiler	двухпроходный котёл
energ.ind.	double pass condenser	двухходовой конденсатор турбины
sport.	double pass legs over	перемах двумя ногами
pharma.	double pass reverse osmosis	двухступенчатый обратный осмос (Рекомендации Коллегии ЕЭК № 31 chuu_totoro)
energ.ind.	double pass reverse osmosis	двухходовой обратный осмос (снижает расход химреагентов и образование окалины на обратноосмотических мембранах)
nano	double pass transmission hologram	голограмма, полученная при двукратном прохождении предметного пучка (сквозь объект)
textile	double point pass	обратная двойная проборка
textile	double point pass	обратная двойная проборка нитей основы в ремизы
nautic.	double-pass boiler	двухпроходный котёл
el.	double-pass condenser	двухходный конденсатор
energ.ind.	double-pass configuration	П-образная компоновка (Shnoopy)
media.	double-pass cylindrical mirror analyzer	цилиндрический зеркальный анализатор с двойным ходом
food.ind.	double-pass drier	сушилка с двойным проходом горячего воздуха
silic.	double-pass drier	сушилка с двухкратным проходом горячих газов
oil	double-pass drier	сушилка с двойным проходом горячих газов
wood.	double-pass dryer	сушилка с проходом горячего газа по наружным стенкам и вторичным проходом через сушильное пространство
O&G, sakh.	double-pass exchanger	зеркальный теплообменник
O&G, sakh.	double-pass exchanger	двухходовой теплообменник
O&G, sakh.	double-pass exchanger	двухпроходной теплообменник
silic.	double-pass grate	конвейерный кальцинатор печи Леполь с двукратным просасыванием газов
tech.	double-pass interferometer	двухпроходный интерферометр
silic.	double-pass kiln	печь с двукратным прохождением газов через материал
cem.	double-pass kiln	печь с двукратным прососом газов через материал
Makarov.	double-pass laser amplifier	двухпроходовый лазерный усилитель
met.	double-pass mill	прокатный стан с двумя проходами
mining.	double-pass miner	комбайн, работающий по двусторонней схеме (с разворотами по концам очистного забоя soa.iya)
tech.	double-pass mode	режим двойного прохождения
tech.	double-pass mode	режим двойного расхождения
SAP.tech.	double-pass procedure	двухфазовый метод
energ.ind.	double-pass transmissometer	двухпролётное устройство непрерывного контроля непрозрачности выбросов (дымовых газов ТЭС)
energ.ind.	double-pass transmissometer	двухпоточное устройство непрерывного контроля непрозрачности выбросов (дымовых газов ТЭС)
nautic.	double-pass turbine	двухпоточная турбина
spectr.	Scott double-pass spray chamber	двухпроходная распылительная камера Скотта (CRINKUM-CRANKUM)